Táto správa sa vám pravdepodobne zobrazuje, lebo používate starú verziu prehliadača Internet Explorer. Použite prosím verziu 9 a vyššie. Prípadne iný prehliadač (Firefox, Chrome, Opera). Ďakujeme za pochopenie.

Diskusia: NHL nicknames.

Pozná to asi každý. Každý z nás mal,má alebo bude mať niekedy nejakakú prezývku. Prezývky sa bežne používajú v každodennom kontakte medzi ľudmi. A výnimkou v tomto nie je ani hokejová NHL. Fanúšikovia ,televízny a rozhlasoví moderátori si zvykli dávať svojim obľúbecom rôzne prezývky. Všetky veľké postavy zámorského hokeja majú svoju prezývku. Či už Wayne Gretzky, Mario Lemieux, ale aj Žigmund Pálffy, Peter Bondra a iní. Dalo by sa povedať , že ak nejaký hráč dostane prezývku, je už pevne zapísaný v podvedomí fanúšikov. Rôzne zaujímavé prezývky majú aj útočné formácie a dokonca aj hokejové haly. V nasledujúcom zozname som sa snažil vybrať tie najzaujímavejšie.


 

Hráči.

 

Wayne Gretzky – „The Great One“. Nedá sa začať nikým iným, ako „Veľkým“.

Mario Lemieux - "Le Magnifique" , „Super Mario“ – postavička z hry na nintendo.

Alexander Ovechkin – „Agent 008“ , „8 Train“ , "Alexander the Eight" – podľa jeho čísla na drese.

“OvenChicken“ – slovná hračka, voľný preklad znamená niečo ako kurča v trúbe na pečenie.

"OV-1" , "Ovie",

David Aebischer – „Aebi“

Alexej Kovalev – „AK 27“ – narážka na jeho iniciály ktoré sa zhodujú s inicálkami kalašnikova. Číslo je číslo jeho dresu.

"The Russian Rifle" – Ruská puška

Tie Domi - "The Albanian Assassin" – Albánsky zabiják. Alebo aj"Tugger".

Daniel Alfredsson - "Alfie" – narážka na postavičku zo seriálu Alf.

Alexander Mogilny -  "Alexander the Great" – Alexander Veľký

Tod Bertuzzi – „Bert“, alebo „Big Bert“

Lary Robinson – „Big Bird“ – veľký vták

Eric Lindros - "The Big 'E'" – veľké E

"The Next One" – Ďalší. Bol považovaný už ako junior za ďalšieho nástupcu Wayna alebo Maria. Keďže už boli zadané frázy ako „The Next One“ (W.Gretzky) a „The Special One“(Mario L.), prischla mu táto prezývka. Treba pravdivo povedať, že očakávania celkom nenaplnil.

Chris Evans - "Big Indian" – Veľký Indián

Larry Mcdonald -  "Big Mac" – narážka na rovnaké meno ako má známa sieť reštaurácií.

Zdeno Chára – „Big Z“ alebo „Slovakian Skyscraper“ – slovenský mrakodrap

Walter Pratt - "The Big Pussycat"- toto sa dá vysvetliť ako veľká mačička. Ale takisto ako veľká mačacia ....každý si môže domyslieť.:-)

Peter Bondra - "Bonzai"

Bernie Geofrion - "Boom Boom" – podľa zvuku jeho strely, ktorá narazila na mantinel.

Nikolai Khabibulin - "Bulin Wall"

Waren Rychel – „Bundy“ – známa postava zo seriálu Ženatí so záväzkami

Joe Sakic - "Burnaby Joe" .Ale známejšia je "Super Joe"

Ryan Smyth - "Captain Canada" – narážka na komixovú postavičku Kapitán Amerika

Kirk Mclean - "Captain Kirk"

Doug Gilmour – „Killer“- „Vrah“. Vraj túto prezývku dostal este ako junior,pretože sa dosť podobal na sériového vraha Charlsa Millera Mansona.

Pasi Nurminen - "Cartman"

Bobby Hull - "The Golden Jet" – pre jeho dlhé kučeravé blonďavé vlasy.

Bret Hull - "The Golden Brett". Syn Bobbyho Hulla.

Felix Potvin – „the Cat“, "Felix the Cat „ – mačka. Pre jeho brankársky štýl.

Dave Semenko - "Cement"alebo  "Cementhead" – cement ,alebo cemnetová hlava.

Jonathan Cheechoo - "Cheechoo Train"

Georges Vezina - "The Chicoutimi Cucumber" – uhorka z Chicoutimi

Al MacInnis - "Chopper". To môže mať viac významov. Napríklad helikoptéra, prerušovač...

Curtis Joseph - "Cloud Nine" Ale známejšia je "CuJo" – pes z hororu S.Kinga

Grant Fuhr  - „Coco","Fuhrsie"

Sidney Crosby - "The Kid" , "Sid the Kid".

"Darryl" – túto prezývku dostal od svojich rovesníkov po jeho prvom exhibičnom zápase. V ňom zaznamenal 8 bodov. Slávny Darryl Sitler vo svojom prvom exhibičnom zápase zaznamenal 10 bodov. Síce sa mu nevyrovnal, ale aj tak ho začali volať týmto menom.

Dominik Hašek - "Dominator"

Jose Theodore - " "The Door" – dvere.

Ed Belfour - "Eddie the Eagle" – Orol Edie

Martin Gelinas - "The Eliminator"

Teemu Selänne - "The Finnish Flash" – fínsky blesk

Marc-Andre Fleury -  "Flower" , "Smiley"

Frank Nighbor -  "Flying Dutchman, The"- Lietajúci Holanďan

Peter Forsberg – „Foppa" , "Peter the Great"

Joe Primeau  - "The Gentleman" ,"Little Joe"

Jiri Crha - "George"

Marián Gáborík - "Gabby"

Joe Thornton - "Ginger" , "Jumbo Joe"

Olaf Kolzig  - "Godzilla" – túto prezývku dostal podľa svojej veľkosti.

Ďalšia je „Oli the Goalie“

Stu Grimson  - "The Grim Reaper". Voľný preklad znie asi ako zúrivý kombajn.

Henrik Sedin - "Hank"

Dany Heatley -  "Heater" – ohrievač

Joel Quenneville - "Herbie" , "Q-Man"

Jarome Iginla  - "Iggy" – túto prezývku mal takisto aj Igor Korolev

Jacques Plante  - "The Innovator" – zlepšovateľ alebo "Jake the Snake"

Pat Quinn  - "The Irish Enforcer"

Ed Jovanovski - "Jovocop" alebo "Jovo" – narážka na film Robocop

Jeremy Roenick  - "J.R." – postava zo serálu Dallas

Miikka Kiprusoff  - "Kipper" – údenáč, alebo údená ryba.

Ilya Kovalchuk  - "Kovy"

Marián Šťastný - "Mariano"

Miroslav Ihnacak  - "Miro"

Johan Hedberg  - "Moose" – Los americký.

Gordie Howe  -"Mr. Hockey"

Miroslav Šatan – "The Silent Assassin" – tichý zabiják – prezývku vymyslel Michael Peca 

Markus Näslund  - "Nazzy"

Damian Rhodes - "The Peroxide Kid"

Jaromir Jagr  - "Puff Nuts" ,  „Mario Jr.“

Karel Pilar  - "Ricer"

Ulf Samuelsson  - "RoboCop"-  pre jeho tvrdý, sebazničujúci štýl hry.

Maurice Richard  - "The Rocket"

Pavel Bure  - "The Russian Rocket" – ruská raketa

Rostislav Klesla  - "Rusty"

Terry Sawchuk  - "Saw" – píla

Cory Stillman  - "The Silent Assassin" – tichý zabiják

Steve Yzerman  - "Stevie Y" alebo "Stevie Wonder"

Jocelyn Thibault - "Tibo"

Richard Zednik  - "Zed"

Zigmund Palffy  - "Ziggy", „Ziggy Zag“

Patrick Roy – „St.Patrick“ – svätý Patrik

Vincent Lecavalier – „The Princess“ – princezná

 

Arény

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Big Mac“ – McNichols Sports Arena. Domovský stánok Colorada Avalanche.

"The Bulb" – Philips Arena.Hokejová hala Atlanty Trashers. Tento názov vznikol v súvislosti s majiteľom arény ,firmou  Philips. Je to veľký výrobca žiaroviek a svetelných telies.

"Fort Knox" alebo "The Marina" – HSBC Arena. V preklade asi Knoxov prístav. Domáca hala Buffala Sabers. Pôvodní majitelia haly sa volajú Seymour a Northrup Knox.

"F.U. Center" – First Union Center. Domáca hala Philadelphia Flyers.

"The Garage" – GM Place. Garáž. Hala Vancouver Canuks. Majiteľ haly je General Motors,preto tá prezývka.

"The Hangar" – Air Canada Centre, podobne ako u „garáže“, je to kvôli majiteľovi haly. V tomto prípade je to Air Canada.

"The Igloo" – Mellon Arena,domáca hala Pittsburgh Penguins. Narážka na názov klubu,tučniakov,ktorí žijú v ľadovom prostredí.

"JLA" alebo "The Joe" – Joe Louis Arena, domáca hala Detroitu Red Wings.

"The Pond" - Arrowhead Pond, Anaheim. V preklade oceán.

"The Rat Trap" – Miami Arena , Domáci stánok Floridy Panthers. Prezývka vznikla počas playoff roku 1996, keď fanúšikovia vždy po strelení gólu zahádzali ľadovú plochu umelými potkanmi.

"The Shark Tank" – HP Pavilion , San Jose Sharks. Voľný preklad znie asi ako nádrž na žraloky.

"The World's Most Famous Arena" – Madison Square Garden. V nej má domov New York Rangers. V preklade – najznámejšia aréna na svete.

"The 'X'" – Xcel Energy Center – Minnesota Wilds.


Prezývky známych hokejových formácií.
Pridaj sa k našim fanúšikom na facebooku a dostávaj vždy čerstvé info s vôňou ľadu!

Rubrika: Zaujímavosti



Ak chcete diskutovať, musíte sa prihlásiť.


Najčítanejšie články

Európska Univerzitná Hokejová Liga
TímZSkóreB
1.Trenčín1446:1537
2.Košice1439:3128
3.B. Bystrica1451:3627
4.Poprad1543:3627
5.Zvolen1443:3924
6.N. Zámky1541:3722
7.Nitra1453:4820
8.Žilina1440:4517
9.L. Mikuláš1430:3716
10.SR 201228:5112
11.Detva1416:551
TímZVVPPPPSkóreB
1.Prešov131100261:2733
2.Skalica12910250:2729
3.Michalovce13721359:3126
4.Topoľčany13621437:3323
5.Dubnica13612442:3422
6.Bratislava12600633:3918
7.Sp.Nová Ves13312742:5513
8.N. Zámky B12400830:5712
9.Trnava12300930:489
10.P. Bystrica122001034:616
-Orange 205012215:214
Aktualizované: 22.10.2017 06:02
tímzvvppppskóreb
1.Dukla12921057:3132
2.Nitra12920155:3031
3.Martin12701438:3022
4.Košice12512438:4019
5.L. Mikuláš12511547:5218
6.Slovan12510635:3417
7.B. Bystrica12332433:3517
8.Zvolen12500747:4715
9.Poprad11330535:4315
10.Skalica12302727:3511
11.Žilina11302635:4511
12.Spišská12102918:435
Aktualizované: 22.10.2017 06:02
tímzvvppppskóreb
1.Dukla141001359:2531
2.Skalica14901450:3228
3.Košice14811455:3727
4.Slovan14721350:3326
5.Nitra14712457:4025
6.L. Mikuláš14712434:3225
7.Poprad14711546:3724
8.Zvolen14621543:4223
9.Púchov14621542:4123
10.Spišská14620555:4422
11.Michalovce14512639:5019
12.B. Bystrica14430742:4418
13.Martin14501841:5116
14.Trnava14311934:5212
15.Žilina14302937:5811
16.Prešov141001320:863
Aktualizované: 22.10.2017 06:02
Tímzvvpprpppskorebody
1SKA Petrohrad2519400109-3867
2Jokerit Helsinky201520166-2851
3CSKA Moskva221350370-3650
4Torpedo Nižnij Novgorod241120845-4840
5Lokomotiv Jaroslavl241030861-6539
6Dynamo Moskva2510401163-5838
7HK Soči22920758-6235
8Severstal Čerepovec24730951-6432
9HC Dinamo Minsk239101147-5031
10Spartak Moskva236401258-6727
11HC Viťaz257101460-7326
12HC Slovan Bratislava245101347-8022
13Dinamo Riga231301835-7510
Aktualizované: 22.10.2017 13:43
Tímzvvpprpppskorebody
1Ak Bars Kazaň221410472-4947
2Avangard Omsk241240869-4244
3Barys Astana241220875-6042
4Salavat Julajev Ufa2412101070-6239
5Metallurg Magnitogorsk231030768-6439
6Neftěchimik Nižněkamsk231110754-6139
7Avtomobilist Jekatěrinburg231120967-5338
8Red Star Kunlun231010849-5336
9Traktor Čeljabinsk238201143-6230
10HK Sibir Novosibirsk228201144-5029
11Amur Chabarovsk246301053-6729
12Admiral Vladivostok245301252-6725
13Jugra Chanty-Mansijsk242601347-8121
14Lada Toljatti235101538-5619
Aktualizované: 22.10.2017 13:43
Tímzvvpprpppskorebody
1SKA Petrohrad2519400109-3867
2Jokerit Helsinky201520166-2851
3CSKA Moskva221350370-3650
4Ak Bars Kazaň221410472-4947
5Avangard Omsk241240869-4244
6Barys Astana241220875-6042
7Torpedo Nižnij Novgorod241120845-4840
8Salavat Julajev Ufa2412101070-6239
9Metallurg Magnitogorsk231030768-6439
10Lokomotiv Jaroslavl241030861-6539
11Neftěchimik Nižněkamsk231110754-6139
12Avtomobilist Jekatěrinburg231120967-5338
13Dynamo Moskva2510401163-5838
14Red Star Kunlun231010849-5336
15HK Soči22920758-6235
16Severstal Čerepovec24730951-6432
17HC Dinamo Minsk239101147-5031
18Traktor Čeljabinsk238201143-6230
19HK Sibir Novosibirsk228201144-5029
20Amur Chabarovsk246301053-6729
21Spartak Moskva236401258-6727
22HC Viťaz257101460-7326
23Admiral Vladivostok245301252-6725
24HC Slovan Bratislava245101347-8022
25Jugra Chanty-Mansijsk242601347-8121
26Lada Toljatti235101538-5619
27Dinamo Riga231301835-7510
Aktualizované: 22.10.2017 13:43
Tímzvvpprpppskorebody
1Chicago Blackhawks82371323244-213109
2Minnesota Wild8242725266-208106
3Anaheim Ducks8240623223-200105
4Edmonton Oilers82371026247-212103
5St. Louis Blues8238829235-21899
6San Jose Sharks8238829221-20199
7Calgary Flames82321333226-22194
8Nashville Predators8235629240-22494
9Winnipeg Jets8233735249-25687
10Los Angeles Kings82251435201-20586
11Dallas Stars8228637223-26279
12Arizona Coyotes82201042197-26070
13Vancouver Canucks82191143182-24369
14Colorado Avalanche8214856166-27848
Aktualizované: 22.10.2017 13:43
Tímzvvpprpppskorebody
1Washington Capitals82451019263-182118
2Pittsburgh Penguins82401021282-234111
3Columbus Blue Jackets82391124249-195108
4Montreal Canadiens82331426226-200103
5New York Rangers8240828256-220102
6Ottawa Senators82341028212-21498
7Toronto Maple Leafs8233727251-24295
8Boston Bruins8238631234-21295
9New York Islanders8233829241-24294
10Tampa Bay Lightning82321030234-22794
11Philadelphia Flyers82251433219-23688
12Carolina Hurricanes8228831215-23687
13Florida Panthers82231236210-23781
14Detroit Red Wings82171636207-24479
15Buffalo Sabres8225837201-23778
16New Jersey Devils82181040183-24470
Aktualizované: 22.10.2017 13:43
Tímzvvpprpppskorebody
1Washington Capitals82451118252-193120
2Dallas Stars8242823267-230109
3St. Louis Blues82361324224-201107
4Pittsburgh Penguins82381026245-203104
5Florida Panthers8239826239-203103
6Anaheim Ducks8239725218-192103
7Chicago Blackhawks82361126235-209103
8Los Angeles Kings82341428225-195102
9New York Rangers8239727236-217101
10New York Islanders82341127232-216100
11San Jose Sharks8237930241-21098
12Tampa Bay Lightning82361031227-20197
13Nashville Predators8235627228-21596
14Philadelphia Flyers82281327214-21896
15Boston Bruins8233931240-23093
16Detroit Red Wings82301130211-22493
17Minnesota Wild8234433216-20687
18Carolina Hurricanes82251031198-22686
19Ottawa Senators82261235236-24785
20New Jersey Devils82271136184-20884
21Montreal Canadiens8230838221-23682
22Colorado Avalanche8233639216-24082
23Buffalo Sabres8229636201-22281
24Winnipeg Jets8229639215-23978
25Arizona Coyotes8229639209-24578
26Calgary Flames82241140231-26077
27Columbus Blue Jackets8226840219-25276
28Vancouver Canucks8222938191-24375
29Edmonton Oilers82201143203-24570
30Toronto Maple Leafs8220942198-24669
Aktualizované: 22.10.2017 13:43

Bleskovky

Záborského Tappara zvíťazila nad Vaasanom Sport 5:2

Hokejisti Tappary Tampere triumfovali v sobotňajšom zápase fínskej Liigy na ľade Vaasanu Sport 5:2. Za hostí nastúpil do duelu slovenský útočník Tomáš Záborský. Liiga - výsledky: HPK Hämeenlinna - Jukurit Mikkeli 2:3, Ilves Tampere - TPS Turku 3:6, JYP Jyväskylä - Pelicans Lahti 2:4, Kookoo Kouvola - IFK Helsinki 4:3 pp, SaiPa Lappeenranta - Kärpät Oulu 2:1,Vaasan Sport - Tappara Tampere 2:5, Ässät Pori - Lukko Rauma 3:2 pp a sn
včera o 18:36 - TASR

Frölunda - Skelleftea 3:2 po predĺžení v sobotňajšom zápase SHL

Hokejisti Frölundy zvíťazili v sobotňajšom zápase švédskej SHL nad Skellefteou 3:2 po predĺžení. SHL - výsledky: Frölunda - Skelleftea 3:2 pp, HV 71 - Rögle 2:1, Lulea - Vaxjö 2:0, Brynäs - Mora 0:2, Örebro - Färjestad 3:2
včera o 18:11 - TASR

Boston dva mesiace bez obrancu McQuaida

Kanadský hokejista Adam McQuaid bude chýbať Bostonu Bruins pre zlomeninu lýtkovej kosti. Zranenie utrpel vo štvrtkovom zápase zámorskej NHL proti Vancouveru Canucks. Tridsaťjedenročný obranca sa zranil pri blokovaní súperovej strely, keď ho zasiahol do nohy vystrelený puk.
včera o 11:29 - Michal Bruner / TASR

Athanasiou nebude hrať v Európe, dohodol sa s Detroitom na ročnej zmluve

Kanadský hokejista Andreas Athanasiou nakoniec v Európe hrať nebude. Dvadsaťtriročný útočník sa po niekoľkomesačných rokovaniach dohodol v piatok na zmluve s klubom Detroit Red Wings a čoskoro by sa mal zapojiť do súťažného diania v zámorskej NHL. Ročný kontrakt mu podľa agentúry AP vynesie 1,387.
včera o 09:20 - Michal Bruner / TASR

Iserlohn Roosters - Pinguins Bremerhaven 2:1 pp a sn v nemeckej lige

Výsledok štvrtkového zápasu nemeckej hokejovej DEL: Iserlohn Roosters - Pinguins Bremerhaven 2:1 pp a sn
19.10.2017 22:16 - / TASR

Zürich Lions - Lugano 4:1 vo švajčiarskej lige

Výsledok štvrtkového zápasu švajčiarskej hokejovej ligy: Zürich Lions - Lugano 4:1
19.10.2017 22:02 - / TASR

Dukla Jihlava - Sparta Praha 4:2 v českej lige

Hokejisti Dukly Jihlava zvíťazili vo štvrtkovej predohrávke 15. kola českej extraligy na domácom ľade nad Spartou Praha 4:2. Jihlava sa v tabuľke posunula na 11. miesto, Sparta zostala piata. predohrávka 15. kola: Dukla Jihlava - Sparta Praha 4:2 (0:1, 3:1, 1:0) Góly: 34. Hlinka, 38. De La Rose, 40. Skořepa, 45. Jiránek - 5. Klimek, 38. Smejkal
19.10.2017 19:49 - / TASR

Schlemko sa na ľad vráti najskôr o tri týždne

Klub zámorskej hokejovej NHL Montreal Canadiens oznámil, že obranca David Schlemko podstúpil operáciu na odstránenie fragmentu kosti v pravej ruke a bude sa zotavovať približne 3-4 týždne. Tridsaťročný zadák prišiel do Montrealu v lete, no zranil sa už na začiatku tréningového kempu a tak za Canadiens nenastúpil ešte ani na jeden zápas.
19.10.2017 14:04 - / TASR

Boston nemôže počítať so Spoonerom 4 až 6 týždňov

Klub zámorskej hokejovej NHL Boston Bruins oznámil, že útočník Ryan Spooner bude chýbať približne štyri až šesť týždňov. Dôvodom je prasknutý sval v slabinách. Dvadsaťpäťročný Kanaďan sa zranil v noci na pondelok v zápase s Vegas Golden Knights, ktorý Boston prehral 1:3.
19.10.2017 11:43 - Michal Bruner / TASR

Kärpät Oulu - IFK Helsinki 5:0 v stredajšom zápase fínskej ligy

Hokejisti Kärpätu Oulu zvíťazili v stredajšom domácom zápase najvyššej fínskej súťaže nad IFK Helsinki vysoko 5:0.
18.10.2017 19:59 - Michal Bruner / TASR

Archív krátkych správ »
Offensive výrobca dresov, oblečenia a suvenírov
ŠTATISTIKY TIPSPORT LIGA 2017/18

Najbližšie zápasy

22. 10. 2017
L. Mikuláš - Detva o 15:00
Nitra - Trenčín o 16:00
B. Bystrica - N. Zámky o 16:00
Žilina - Košice o 17:00

Odohrané zápasy

20. 10. 2017
N. ZámkyPoprad
5:0REPORT
DetvaNitra
0:7REPORT
ZvolenL. Mikuláš
5:3REPORT
TrenčínŽilina
7:0REPORT
KošiceB. Bystrica
5:2REPORT

Najviac bodov

Michal KrištofNIT17 bodov
2.Hohmann C.BBY17
3.Bubela M.BBY16
4.Luciani A.NIT16
5.Ölvecký P.TRE15

Najlepší strelec

Miloš BubelaBBY9 gólov
2.Paulovič M.NIT9
3.Luciani A.NIT8
4.Šišovský P.ZVO7
5.Brittain J.BBY7

Najlepší brankár

Michal ValentTRE96.11 perc
2.Kováč V.NZA93.6 %
3.Habal V.KOS93.3 %
4.Lundström J.KOS93.3 %
5.Laco M.NIT93.18 %
Články SIHPA na HokejPortáli »